以下是实用拳法术语的中英文对照：

实用拳法 － Practical Method
不动 － Don’t move，(Budong)
旋转 － Rotate
开胯 － Open Kua (Kaikua)
出手不出肘 － Hand out, no elbow
收肘不收手 － Elbow in, no Hand
分阴阳 － Separation of yin and yang
间接力 － Indirect power
杠杆 － Lever
支点 － Pivot
动力臂 － Power arm
阻力臂 – Resistance arm
不动点／定点 － Fixed point/Fixed dot
结构 – Structure
规矩 – Principles
定住 － Fix
合住 － Harmonize (Hezhu)
满 － Full
单锁 － Single lock
双锁 － Double lock
三角形 － Triangle
裆 － Dang (Horseshoe shaped area from knee to knee through the tailbone coccyx)
不丢不顶 － Match/No deficiency no excess
虚领顶劲 － Suspended head
沾粘连随 － Stick, Adhere, Link, Follow (Zhan Nian Lian Sui)
空 － Empty/Void
伸拔 － Stretch
轨道 － Track
軸 － Axis of rotation
门軸 － Door hinge
点 － Dot
线 － Line
维 － Dimension
平面 － Plane
立体 － 3D/Three-dimensional
正圈 － Postive Circle
反圈 － Negative Circle
拧毛巾 － Twisting the Towel
提水 － Fetch Water
六封四闭 － Six Sealing and Four Closing
双正圈 － Double Postive Circle
双反圈 － Double Negative Circle
一路 － Yilu/First routine
二路 － Erlu/Second routine
炮捶 － Cannon Fist
推手 － Push Hands (Tuishou)
基本功 － Foundations (Jibengong)
套路 － Form/Routine