陈中华和董科 2016年在日照

每天我都会登陆陈式太极拳实用拳法官方网站，在网站上我可以学习实用拳法的所有知识，整个网站就像是知识的海洋，里面内容应有尽有，既有理论知识又有视频课程，既可以倾听陈老师精彩讲解又可以了解拳友们的学拳心声……拳友们工作闲暇打开手机或电脑浏览网站，让我们尽情的遨游。

浏览网页学习的同时我和30位拳友们也做着一项工作，那就是视频文字转换，此项工作就是将网站上的视频中的语言用文字的形式转换出来。

4个月过去了，我先后转换了《下去—大青山16届讲座》、《一路十三式用法讲解》、《给足加1——大青山1508》、《南通讲座—10》等视频，累计时间62分钟，转换文字20000余字……

为了使转换工作准确无误，每一段视频反复观看好几遍，我一句一句的进行转换，一边仔细听一边将文字敲出来……开始时感觉此项工作简单，就是边听边记，但慢慢发现了视频中原来看不到的东西，因为我要把视频中的每一个细节、每一个词语都要照顾到，甚至要反复理解，转换10分钟的视频大约要用时40-60分钟左右，转后的字数在2000-3000字之间，这40分钟里我整个身心都沉浸到视频教学中，就像在视频录制现场一样，但不一样的是我可以反复琢磨陈老师的每一个词语、反复观看陈老师每一个动作。

视频中记录了陈老师教拳的点点滴滴，通过转换我深深体会到陈老师的智慧和语言的魅力，陈老师用杠杆、自行车、齿轮、雨伞等物品深入浅出的将太极拳奥妙的道理展示给我们，让我不由的感叹大道至简。……

还记得2015年8月份第一次参加实用拳法学习班，我就像听天书一样云里雾里，既听不懂也做不到，如今在转换当时的视频时再次听到陈老师的授课，令我茅塞顿开……也许就是 “空”了、 “开”了、 “满” 了。